Considerações iniciais.
Me tornei uma fã do time ao acaso e venho procurando materiais em português sobre o St. Pauli.
Nem preciso mencionar como é difícil encontrar e muitos têm a mesma dificuldade que eu. Por não ser um time de primeira divisão e sem grande popularidade por aqui, o pouco que se pode encontrar em português, são "mal traçadas linhas" superficiais. O que não satisfaz a busca dos fãs brasileiros do St. Pauli.
Quem lê em inglês ainda consegue acesso a algum material mais completo e quem lê em alemão nem se fala. Porém, acredito que a porcentagem de pessoas que lêem em alemão é muito menor que a de quem lê em inglês. Por conta disso, resolvi criar esse blog (quem sabe não pode se tornar algo mais abrangente futuramente, como um site) para dividirmos informações.
Tanto é, que quem tiver material e quiser ajudar, me envie que eu posto aqui.
Não tenho como intenção ter o único meio a fazer isso, mas quero poder ajudar a todos os torcedores interessados em saber mais sobre o time. Eu mesma não sei muito, mas vou saber no decorrer do tempo.
É um privilégio conhecer sobre esse time. Quem ainda não conhece, vai descobrir o porquê.
Espero que apreciem e espero sugestões, contribuições, etc.
Abraços.
Forza St. Pauli! Viva St. Pauli.
Nem preciso mencionar como é difícil encontrar e muitos têm a mesma dificuldade que eu. Por não ser um time de primeira divisão e sem grande popularidade por aqui, o pouco que se pode encontrar em português, são "mal traçadas linhas" superficiais. O que não satisfaz a busca dos fãs brasileiros do St. Pauli.
Quem lê em inglês ainda consegue acesso a algum material mais completo e quem lê em alemão nem se fala. Porém, acredito que a porcentagem de pessoas que lêem em alemão é muito menor que a de quem lê em inglês. Por conta disso, resolvi criar esse blog (quem sabe não pode se tornar algo mais abrangente futuramente, como um site) para dividirmos informações.
Tanto é, que quem tiver material e quiser ajudar, me envie que eu posto aqui.
Não tenho como intenção ter o único meio a fazer isso, mas quero poder ajudar a todos os torcedores interessados em saber mais sobre o time. Eu mesma não sei muito, mas vou saber no decorrer do tempo.
É um privilégio conhecer sobre esse time. Quem ainda não conhece, vai descobrir o porquê.
Espero que apreciem e espero sugestões, contribuições, etc.
Abraços.
Forza St. Pauli! Viva St. Pauli.
